Ladeado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entonces, yo vivo en Yokohama, pero ladeado más a Yamato.	So I live in Yokohama, but leaning more towards Yamato.
Es incrédulo habiendo ladeado al vendedor, he pedido la instrucción.	Having mistrustfully been lop-sided on the seller, I asked the instruction.
Tú crees que todos los jóvenes llevan el sombrero ladeado.	You always think the boys are wearing their hats over one eye.
Los movimientos del talón (inversión y eversión) se producen alrededor del eje del paso ladeado.	The heel's movements (in- and eversion) occur around the oblique axis.
Está un poco ladeado.	It's a little tippy.
Siendo un verdadero cañón de río, está ladeado por verdes y escalonadas paredes de bosque lluvioso primario.	Being a true river gorge it is flanked by step green walls of primary rainforest.
Yo lo recuerdo porque venía a visitarnos al taller y siempre llevaba un sombrero ladeado.	I remember him because he used to come to the studio, always wearing a tilted hat.
En cada dirección que miraba me parecía ver la misma imagen del cuarto ladeado.	In every direction I looked I saw the exact same picture of the room on its side.
Se balanceó sobre sus talones y la miró en el sombrero ladeado sentó en su frente.	He rocked on his heels and watched her under the hat that sat askew on his forehead.
No sé si Uds. se habrán apercibido, pero este barco está muy ladeado.	I don't know whether you gentlemen have noticed it... but this ship has gotten quite a list on it now.