Our societies are paralyzed by a lack of mobility. | Nuestras sociedades están paralizadas por la falta de movilidad. |
Reduced use (for example, from lack of mobility) | Reducción del uso (por ejemplo, por falta de movilidad) |
You need to fix his lack of mobility. | Tienes que arreglar su falta de movilidad. |
Their lack of mobility was a factor that also had to be addressed. | Su falta de movilidad era un factor que también había que afrontar. |
The lack of mobility also sinks the area's small businesses. | La escasa movilidad también ahoga a los pequeños negocios de la zona. |
The poor, by their lack of mobility, are confined to prisons with invisible walls. | Los pobres, a través de su falta de movilidad, están confinados a prisiones con paredes invisibles. |
The lack of mobility could hinder a woman's opportunities for employment and family support. | La falta de movilidad podría socavar las posibilidades de empleo y sustento familiar de una mujer. |
Kyoka was not concerned for his safety, but rather that he was an impediment due to his lack of mobility. | Kyoka no estaba preocupado por su seguridad, era un impedimento debido a su falta de movilidad. |
This lack of mobility and social rigidity helps to tie the people to the land (the village commune). | Esta falta de movilidad social y rigidez ayudaban a mantener al pueblo unido a la tierra (la aldea comuna). |
That lack of mobility posed as much of a handicap for his poor Bedouin family as it did for himself. | Esa falta de movilidad era tanto una desventaja para su pobre familia beduina como para él mismo. |
