Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What with your lack of depth perception and all.
¿Qué pasa con tu falta de percepción profunda y todo eso?
This leads to weaknesses caused by a lack of depth in the decision making process.
Esto conduce a debilidades provocadas por la falta de profundidad en el proceso de toma de decisiones.
There is still that blurriness, that graininess and lack of depth that comes with digital recordings.
Todavía está esa borrosidad, ese grado de aspereza y falta de profundidad que viene con las grabaciones digitales.
This lack of depth highlighted with the intense darkness, Prada serves to freeze the image in action.
Esta falta de profundidad remarcada con la oscuridad más intensa, sirve a Prada para congelar la imagen en plena acción.
In that context, his delegation was disappointed at the lack of depth and clarity in the Secretary-General's proposal.
En ese contexto, su delegación se siente decepcionada por la falta de profundidad y claridad de la propuesta del Secretario General.
The lack of depth in the military capacities of United Nations peacekeeping is a considerable source of concern.
La escasez de capacidad militar de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz es motivo de mucha preocupación.
Nevertheless, many a winning college team gets exposed in the NCAA for its lack of depth at their bench.
Sin embargo, muchos de los equipos ganadores del college se ven expuestos en la NCAA por la falta de profundidad de sus bancos.
This is often not feasible or is constrained by a lack of depth if limited to country level resources alone.
Ello muchas veces no es viable o está condicionado por una falta de profundidad cuando se limita exclusivamente a los recursos por países.
The delegation also commented on the lack of depth in the analysis of this topic and the need for preparatory studies.
Además expresó la falta de profundidad en el análisis de este tema, lo cual exige la realización de trabajos preparatorios.
With some specific proposals, but with a lack of depth in the details, a glimpse can be caught on the intention behind every party.
Con algunas propuestas concretas, pero con cierta falta de profundización en los detalles, se pudo vislumbrar la intención detrás de cada partido.
Palabra del día
la cometa