Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The striking finding was a lack of consistency in the results.
La conclusión más sorprendente fue la inconsistencia de los resultados.
I call on the Council - and Mr Samland also mentioned this - to recognise its own lack of consistency.
Emplazo al Consejo -el Sr. Samland lo ha mencionado también- a reconocer su propia incoherencia.
Perhaps the daily exercise of this offering will make me aware of a deep lack of consistency, and open the way for my inner transformation.
Tal vez el ejercicio cotidiano de esta ofrenda dejará cada vez más en evidencia una profunda incoherencia interior, y ello comenzará a abrir en mí un camino de transformación.
Most disturbing is the lack of consistency displayed by Yad Vashem.
Lo más inquietante es la falta de consistencia mostrada por Yad Vashem.
Other evidence was discarded due to lack of consistency or contradiction.
Otras pruebas fueron rechazadas por falta de consistencia o contradicción.
Sadly, this lack of consistency is evident even among believers.
Por desgracia, esta falta de perseverancia es evidente, incluso entre los creyentes.
Is there a lack of consistency across different business areas?
¿Detecta una falta de coherencia entre distintas áreas de negocio?
Arce cannot be reproached for lack of consistency in this case.
Arce no puede ser reprochado de falta de consistencia en este caso.
I am also concerned by a lack of consistency.
También estoy preocupado por la falta de coherencia.
This lack of consistency could explain Podemos's stagnation in the polls.
Esta falta de coherencia podría explicar el estancamiento de Podemos en las encuestas.
Palabra del día
permitirse