Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Holidays, that great time of rest and lack of concern. | Las vacaciones, ese gran momento de descanso y despreocupación. |
Quite clearly, we are now paying the price for our lack of concern. | Estamos pagando -resulta más que evidente- el precio de nuestras dejaciones. |
Looking for comfort and lack of concern? | ¿Buscando confort y relajación? |
I do not think that Europe's lack of concern about the Mediterranean matters much. | En mi opinión, el hecho de que Europa no se preocupe demasiado del Mediterráneo no es muy grave. |
At present, the work of the Union’s legislative bodies is often shrouded in scepticism and lack of concern. | En la actualidad, la labor de los órganos legislativos de la Unión suele verse rodeado de escepticismo y desinterés. |
The decision by Renault has also provoked outrage because of its abruptness and its apparent lack of concern for the rights of the employees. | La decisión de Renault ha provocado indignación por su brusquedad y su aparente desinterés por los derechos de los empleados. |
The lack of concern about the victims of crime has, to a certain extent, been redressed by the amendments adopted in committee. | El desinterés por las víctimas de actos delictivos se ha visto corregido, en cierta medida, por las enmiendas adoptadas en comisión. |
This position does not only contradict their traditional defense of the need for Salvadoran armed forces, but demonstrates their lack of concern with legal issues. | Esta postura no solo contradice su tradicional defensa de la necesidad de la fuerza armada salvadoreña, sino que demuestra su despreocupación en materia jurídica. |
Pressured by public opinion, Pilate embodies an attitude which appears common enough in our own times: indifference, lack of concern, personal expediency. | Entonces, bajo la presión de la opinión pública, Pilato encarna una actitud que parece dominar en nuestros días: la indiferencia, el desinterés, la conveniencia personal. |
But where a lack of concern stems from the belief that ICC investigations are little more than a remote possibility, this suggests that the OTP should do what it can to counter those perceptions. | No obstante, cuando el desinterés se debe a la creencia de que las investigaciones de la CPI no son más que una posibilidad remota, esto sugiere que la Fiscalía debería hacer todo lo que esté a su alcance para revertir estas percepciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
