Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The lack of coherence between the party discourse and the political practice of ARENA is evident. | El desajuste entre el discurso y la práctica política de ARENA es indudable. |
While she did not doubt that the proposed mechanism would be appropriate and useful, she questioned the lack of coherence between the two approaches, the one designed to abolish mechanisms and the other to create them. | No duda de que el mecanismo previsto sea adecuado y útil, pero se refiere a la incoherencia que existe entre las dos medidas, ya que una tiende a suprimir mecanismos y la otra a crearlos. |
Another is the lack of coherence with macro-economic measures in general. | Otro es en general la falta de coherencia con medidas macroeconómicas. |
Improvisation and lack of coherence in their actions and communications. | Improvisación y falta de coherencia en las acciones y en sus comunicaciones. |
Mrs Schroedter described this as a lack of coherence. | La colega Schroedter lo ha calificado como una falta de coherencia. |
Such an apparent lack of coherence should not be permitted in the future. | No debe permitirse en el futuro esa evidente falta de coherencia. |
Such examples should lead us to tackle our lack of coherence. | Estos ejemplos nos deberían obligar a poner fin a nuestra falta de coherencia. |
We believe that that would simply exacerbate the problem of duplication and lack of coherence. | Consideramos que eso simplemente exacerbaría el problema de duplicación y falta de coherencia. |
The first problem—the lack of coherence, or what he called schizophrenia—required urgent attention. | El primer problema —la falta de coherencia, o lo que él denomina esquizofrenia— exige atención urgente. |
The lack of coherence in development policies and international cooperation is startling. | La falta de coherencia entre las políticas de desarrollo y en la cooperación internacional es alarmante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
