Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For frequent lack of attendance at the meetings of the Executive Commission.
Por una frecuente falta de asistencia a las reuniones de la Comisión Ejecutiva.
In 1586, the town removed him from the board of aldermen due to lack of attendance.
En 1586, la ciudad lo retiró del consejo de ediles debido a la falta de asistencia.
My lack of attendance will result in my termination from this program.
Mi falta de cumplimiento con la asistencia resultará en mi despedida de este programa o en mi per-dida de transporte.
In Caracas, the bullring Nuevo Circo was closed for many years due to lack of attendance to the bullfights.
En Caracas, la plaza de toros Nuevo Circo ha estado cerrada durante muchos años debido a la carencia de asistencia a las corridas de toros.
We highlight, among them, the lack of study, the deficiency of moral illumination, the lack of perseverance, lack of attendance, the impatience etc.
Destacamos, de entre ellas, la falta de estudio, la deficiencia de iluminación moral, la escasez de perseverancia, la ausencia de asiduidad, la paciencia etc.
A lack of attendance of more than 50% of a course will imply a disciplinary sanction that will be determined by Program Management in collaboration with the course professor.
Una falta de asistencia superior al 50% de una asignatura, implicará una sanción disciplinaria que decidirá la dirección del programa conjuntamente con el profesor de la asignatura.
The difficulties that we must rectify or minimize are, mainly, the lack of study, the deficiency of moral illumination, the lack of perseverance, lack of attendance and impatience.
Las dificultades que debemos sanar o minimizar son, principalmente, la falta de estudio, la deficiencia de iluminación moral, la escasez de perseverancia, la ausencia de asiduidad y la impaciencia.
This lesson must be learned now, or the nation will surely perish through lack of attendance to simple laws of productivity, and by allegiance to axioms completely foreign to our great legacy.
Esta lección debe aprenderse ahora o la nación seguramente perecerá debido a la falta de atención a leyes simples de la productividad, y por el apego a axiomas completamente ajenos a nuestro gran legado.
He expressed his concerns regarding the lack of attendance at the sessions of the Commission by a number of members of the Commission, which had made it difficult to achieve a quorum.
Por otro lado, expresó su preocupación por el hecho de que varios miembros de la Comisión no asistieran a las sesiones, lo que hacía difícil alcanzar el quórum necesario.
I understand that it is my responsibility to provide transportation and that my child may be dropped from the program for lack of attendance, for tardiness, and/or for inappropriate behavior.
Entiendo que es mi responsabilidad de hacer los arreglos necesarios para facilitar el servicio de transporte de mi niño y que él o ella pueden ser eliminados del programa por falta de asistencia, por llegar tarde con frecuencia o por mal comportamiento.
Palabra del día
el zorro