Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los asociados de la tienda al por menor pueden ayudar a localizar las piezas que necesita mucha facilidad.
The retail store associates can easily help you track down the parts you need.
Basado en tecnología RFID para la recogida y el embarque, las órdenes transmitidas por la tienda al por menor serán cumplidas.
Based on RFID-enabled order collection and shipping, orders conveyed by the retail store will be fulfilled.
Ideal para la exhibición dentro de la tienda al por menor;
Ideal for instore retail display;
Al jugar en línea o en la tienda al por menor, tendrá que seleccionar 6 números de la cantidad mencionada.
Playing online or at the retail shop, you will have to select 6 numbers from the mentioned pool.
Estos CD genéricos tienen generalmente la insignia del fabricante de la tienda al por menor o del disco impreso en la etiqueta.
These generic CDs usually have the logo of the retail store or disc manufacturer printed on the label.
Para los minoristas, un aspecto importante de los clientes ganadores es guiarlos en la tienda al por menor después de despertar su atención.
For retailers, an important aspect of winning customers is to guide them into the retail store after arousing his attention.
Esto es tan verdad para los accesorios de la tienda al por menor como está para la ropa o los estilos de la música.
This is as true for retail store fixtures as it is for clothing or styles of music.
Por ejemplo, la demanda del mercado es un factor de fluctuación continua, que desplaza continuamente su espacio disponible en la tienda al por menor.
For example, market demand is a continually fluctuating factor, which continually shifts your available space in the retail shop.
Si se trata de coordinar la logística de entrega de un camaign dentro de la tienda al por menor promociones, todo esto viene con el territorio.
If it's coordinating delivery logistics of an instore retail promotions camaign, this all comes with the territory.
Para las reparaciones, usted tiene la opción de tomar la herramienta eléctrica a la tienda al por menor o de enviarlo para su reparación.
For repairs, you have the option of taking the power tool to the retail store or sending it in to be repaired.
Palabra del día
el inframundo