Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1998, se estimaba que la tasa de pobreza era del 33,6%. | In 1998, the poverty rate was estimated at 33.6 per cent. |
Su objetivo era reducir la tasa de pobreza a menos del 10% en 2010. | The target is to bring the poverty rate below 10 per cent in 2010. |
Esto representa un descenso de la tasa de pobreza de39% en 2002-2003 (UBOS, 2006, p.7). | This represented a decline in the povertyrate from 39% in 2002-2003 (UBOS, 2006, p. 7). |
Con él se ha conseguido elevar el ingreso per cápita y reducir la tasa de pobreza en 2006. | It had succeeded in raising per capita income and reducing the poverty rate in 2006. |
Steiner (Austria) dice que la tasa de pobreza de Austria está por debajo de la media europea. | Mr. Steiner (Austria) said that Austria's poverty rate was below the European average. |
Sírvanse describir en detalle los programas existentes para reducir la tasa de pobreza del 37% (E/C.12/UNK/1, párrs. | Please describe in detail the programmes in place to reduce the poverty rate of 37 percent (E/C.12/UNK/1, paras. |
En consecuencia, la tasa de pobreza se redujo del 20% en 1995 al 11% en 2000. | As a result, the poverty rate was reduced from 20 per cent in 1995 to 11 per cent in 2000. |
Se espera que a fines de 2007 la tasa de pobreza haya disminuido al 32% o menos. | The poverty rate is expected to decline to 32 per cent or lower by the end of 2007. |
En algunas regiones, especialmente los Andes, la tasa de pobreza sigue siendo hasta del 86% (en Huancavelica). | In some regions, especially the Andes, the poverty rate continues to be as high as 86 per cent (in Huancavelica). |
¿Sabías que la tasa de pobreza infantil de Dinamarca es en torno a una cuarta parte de la de Norteamérica? | Did you know Denmark's child poverty rate is, like, a quarter of America's? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
