Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Variación: Ahora pruebe la salsa de jitomate con un toque Yucateco.
Variation: Now try the tomato salsa with a Yucatecan touch.
Agregue la salsa de jitomate, caldo de pollo, pimienta azúcar y salsa inglesa.
Add tomato sauce, chicken stock, pepper, sugar and Worcestershire sauce.
Servir el chuletón con la salsa de jitomate y las verduras.
Stir in the tomato sauce and set aside.
Si la salsa de jitomate está demasiado espesa dilúyela con un vaso de agua.
Dilute the tomato sauce with a glass of water if it has become too thick.
Cuando las cebollas se estén poniendo café agrega esta mezcla a la salsa de jitomate.
When onions are slightly brown, add the pan's contents to the tomato sauce.
Variación: Ahora pruebe una versión diferente de la salsa de jitomate cuando se prepara con chile serrano.
Variation: Now try a different version of the tomato salsa when it is prepared with serrano pepper.
Hay salsas que sirven para cocer platillos como la salsa de jitomate o la salsa de adobo.
There are salsas that are used to cook dishes like the tomato sauce or the adobo salsa.
Mezcle los ingredientes de la cacerola y hierva la salsa de jitomate con chile pasilla a fuego alto.
Mix the saucepan ingredients and bring the tomato and pasilla pepper salsa to a boil over high heat.
Quitando las semillas y las venas de los chiles de árbol, la salsa de jitomate va a tener una mejor textura.
By removing the seeds and the veins of the arbol peppers, the tomato salsa will have a better texture.
Mientras la salsa de jitomate se cuece, vierte el aceite en un sartén mediano y saltea la cebolla, el ajo y la sal.
While the tomato sauce is simmering, pour oil into a medium-sized pan and sauté onions, garlic, and salt.
Palabra del día
la capa