salsa de jitomate

tomato sauce

Variación: Ahora pruebe la salsa de jitomate con un toque Yucateco.	Variation: Now try the tomato salsa with a Yucatecan touch.
Agregue la salsa de jitomate, caldo de pollo, pimienta azúcar y salsa inglesa.	Add tomato sauce, chicken stock, pepper, sugar and Worcestershire sauce.
Servir el chuletón con la salsa de jitomate y las verduras.	Stir in the tomato sauce and set aside.
Si la salsa de jitomate está demasiado espesa dilúyela con un vaso de agua.	Dilute the tomato sauce with a glass of water if it has become too thick.
Cuando las cebollas se estén poniendo café agrega esta mezcla a la salsa de jitomate.	When onions are slightly brown, add the pan's contents to the tomato sauce.
Variación: Ahora pruebe una versión diferente de la salsa de jitomate cuando se prepara con chile serrano.	Variation: Now try a different version of the tomato salsa when it is prepared with serrano pepper.
Hay salsas que sirven para cocer platillos como la salsa de jitomate o la salsa de adobo.	There are salsas that are used to cook dishes like the tomato sauce or the adobo salsa.
Mezcle los ingredientes de la cacerola y hierva la salsa de jitomate con chile pasilla a fuego alto.	Mix the saucepan ingredients and bring the tomato and pasilla pepper salsa to a boil over high heat.
Quitando las semillas y las venas de los chiles de árbol, la salsa de jitomate va a tener una mejor textura.	By removing the seeds and the veins of the arbol peppers, the tomato salsa will have a better texture.
Mientras la salsa de jitomate se cuece, vierte el aceite en un sartén mediano y saltea la cebolla, el ajo y la sal.	While the tomato sauce is simmering, pour oil into a medium-sized pan and sauté onions, garlic, and salt.
Esta receta es una variación más de la salsa de jitomate Yucateca, en la cual el chile habanero es un ingrediente muy importante.	This recipe is one more variation of the Yucatecan tomato salsa, in which the habanero pepper is a very important ingredient.
Vierta en el bowl la mezcla que licuó y mezcle muy bien la salsa de jitomate con chile serrano con una pala para mezclar.	Pour in the bowl the mixture that was blended and mix very well the tomato and serrano pepper salsa with a mixing spatula.
La cocina Yucateca está repleta de platillos sabrosos, entre estos platillos están los papadzules, los dzotobichayes, los salbutes, etc. – los cuales normalmente se sirven con la salsa de jitomate Yucateca.	The Yucatecan cuisine is replete of savory dishes, among these dishes are the papadzules, the dzotobichayes, the salbutes, etc.–which are normally served with the Yucatecan tomato salsa.
Esta versión de la salsa de jitomate se utiliza para acompañar antojitos típicos Poblanos como los tlacoyos o las chalupas pero también se usa en antojitos de Michoacán como las tostadas, los sopes, las corundas, etc.	This version of the tomato salsa is used to accompany typical appetizers from Puebla like the tlacoyos or the chalupas but is also used in appetizers from Michoacan like the tostadas, the sopes, the corundas, etc.
Variación: La salsa de jitomate también tiene su versión Yucateca.	Variation: The tomato salsa also has its Yucatecan version.
La Salsa de Jitomate que preparó.	The Tomato Salsa that was prepared.
La salsa de jitomate con chile pasilla la puede usar en varios platillos como quesadillas, tacos, tortas, etc.	The tomato and pasilla pepper salsa can be used in various dishes like quesadillas, tacos, tortas, etc.