Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pieza para conseguir la estanqueidad de la salida de humos de un avión no-tripulado. | Part to obtain sealing for smoke outlet on unmanned plane. |
Dicho intercambiador está ubicado como primer elemento después de la salida de humos de la turbina de gas. | This exchanger is located as the first element after the gas turbine's flue. |
Otra parte, sin embargo, traspasa el filtro y termina en la salida de humos. | However, part of the grease passes by the filter and ends up in the exhaust air system. |
En las chimeneas tradicionales el 70% del calor se pierde por la presencia de la salida de humos. | In traditional fireplaces, 70% of the heat is dispersed due to the presence of the chimney. |
.2 permitir la salida de humos; | .2 permitting the release of smoke; |
Esto es para asegurar que no tenemos una restricción al flujo fácil de gases hacia la salida de humos. | This is to ensure we do not have a restriction to the easy flow of gases into the flue. |
Parte de dichos gases son recirculados (7), mientras que la mayor parte son evacuados por la salida de humos (3). | Some of the gas is recirculated (7), but most is evacuated at the smoke outlet (3). |
Siembre con la disponibilidad de la salida de humos viseras o guardias de la lluvia, con un cómodo y seco interior es ahora posible. | Sow with the availability of vent visors or rain guards, having a comfortable and dry interior is now possible. |
Todo el cuerpo de la máquina se puede extraer fácilmente para un mantenimiento periódico de la salida de humos cómodo y más práctico. | EXTRACTABLE MACHINE BODY The whole machine body can be easily extracted for convenient and practical periodic maintenance of the smoke outlet. |
DOBLE SALIDA DE HUMOS Para adaptarse a las diferentes soluciones de vivienda es posible utilizar la salida de humos más apropiada; posterior o superior. | DOUBLE SMOKE EXHAUST OUTLETS It is possible to use the most suitable flue-gas output, rear or top, to suit the demands of the home in question. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
