Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Objeto de Dhana es la redistribución equitativa de la riqueza.
The aim of Dhana is the equal redistribution of wealth.
Ellos tuvieron un efecto beneficioso sobre la redistribución del ingreso.
They had a beneficial effect on income redistribution.
Resultado neto de la redistribución de renta monetaria [1]
Net result of pooling of monetary income [1]
Asesoramiento en la redistribución patrimonial de grupo hotelero español.
Advice on the equity restructuring of a Spanish hotel group.
La productividad se desconecta del empleo; el crecimiento, de la redistribución.
Productivity is being decoupled from employment - growth from redistribution.
También la redistribución de la obra sin modificar debe mantener la licencia.
Redistribution of the unmodified work must also preserve the license.
Estas propuestas reflejan la redistribución de un gran número de puestos.
These proposals reflect a considerable redeployment of posts.
Lo anterior implicaba la redistribución del conocimiento y el poder.
This meant redistribution of knowledge and power.
Y, señor Presidente, usted dijo esto, desde el proveedor hasta la redistribución.
And Mr. President, you said this, continuing from supplier to redistribution.
Será actuar con moderación en la redistribución de dinero.
It will exercise restraint in redistributing money.
Palabra del día
la medianoche