la recogida
-the collection
Ver la entrada para recogida.

recogida

la recogida(
rreh
-
koh
-
hee
-
dah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. collection (basura o correo)
La recogida de basura se hace a las 7 am.The garbage collection takes place at 7 am.
b. pickup (personas o mercancías)
El lugar de recogida es en el aeropuerto.The pickup point is at the airport.
c. reclaim (equipaje)
Bajando del avión tienes que ir a la recogida de equipaje por tu maleta.When you get off the plane you have to go to baggage reclaim for your suitcase.
a. harvest
Es época de recogida en la granja.It's harvest time at the farm.
b. picking
La recogida de manzanas se hace durante el otoño.Apple picking takes place during fall.
c. harvesting
Venden mantos para la recogida de aceitunas.They sell nets for harvesting olives.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Juan se dedicaba a la recogida de frutas y verduras.Juan picked fruit and vegetables for a living.
Ya comienza la época de la recogida de fruta.The fruit-picking season is just beginning.
a. withdrawal
Dejé de comprar artículos fabricados por esa empresa tras su recogida de productos defectuosos el año pasado.I stopped buying articles manufactured by that company after their withdrawal of faulty products last year.
b. recall
Se hizo una recogida de productos defectuosos.There was a product recall.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la recogida usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago