Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asimismo, las dos partes deben encontrar sin demora una solución para la cuestión de la puesta en libertad de sus respectivos prisioneros. | The two parties should also find an early solution to the issue of releasing each other's prisoners. |
Sus familias tenían que pagar para conseguir la puesta en libertad. | Their families were forced to pay to secure their release. |
La mejor manera de aliviar el hacinamiento es la puesta en libertad. | The best way to ease overcrowding is by release. |
Esto podría ser también un motivo de reincidencia tras la puesta en libertad. | This could also be a cause of relapse upon release. |
La mejor manera de aliviar el hacinamiento es la puesta en libertad. | The best way to ease overcrowding is by releases. |
Más tarde, el tribunal ordenó la puesta en libertad bajo fianza del acusado. | Later, the court ordered the release of the accused on bail. |
Insistió además en la puesta en libertad de Pridon Chakaberia (véase S/2007/15, párrs. | It also insisted on the release of Pridon Chakaberia (see S/2007/15, paras. |
¿Qué podemos hacer sobre la puesta en libertad bajo fianza? | What do we do about the bail position? |
A la edad de 21 años, la puesta en libertad es obligatoria. | Upon the age of 21, release is compulsory. |
El programa empieza entre seis semanas y tres meses antes de la puesta en libertad. | The programme starts 6 weeks to 3 months before release. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
