Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La línea suave favorece los movimientos, adaptándose perfectamente a la práctica de deporte.
Soft lines favour movement, perfectly suited to the practice of active sports.
Para lograr el éxito óptimo, se aconseja una dieta equilibrada junto con la práctica de deporte.
The advisable way to achieve optimum success is a balanced diet coupled with sporting activities.
Promover actividades culturales y la práctica de deporte para mantener una buena condición física y cultivar el espíritu de equipo.
Promote cultural activities and practice sports to maintain a good physical condition and cultivate team spirit.
Además, cuenta con zonas para la práctica de deporte, pinares, zona de comedor compartido y zonas comunes.
On site you will find sports areas, pine forests, a shared dining area and common areas.
Este es un espacio para la práctica de deporte, para diversión y ocio, que le ofrece diferentes actividades para adultos y niños.
This is a sports, amusement and leisure area, which offers different activities for adults and children.
Al aumentar la práctica de deporte se construye nuevos tejidos musculares, que queman más calorías y con ello reduce su edad metabólica.
By increasing sports activities, muscle tissue is built which burns more calories and reduces the metabolic age.
También apoya iniciativas que posibilitan a este colectivo la práctica de deporte o talleres literarios y de teatro específicos.
It also supports initiatives that enable this group to take part in sports activities and certain literary or theatre workshops.
Otro atractivo, son sus amplias playas de arena, balnearios e infraestructura turística para la práctica de deporte y camping.
Other attractions are the sand beaches, the spas and the tourist infrastructure for the practice of different sports and camping.
Nosotros estamos convencidos de que un medio ambiente limpio, el desarrollo sostenible y una vida sana mediante la práctica de deporte van de la mano.
We believe that a clean environment, sustainable development and healthy living through sport go hand in hand.
Esta permite desde simplemente pasear por sus Parques Naturales hasta la práctica de deporte como ciclismo, senderismo o actividades para los más arriesgados como el psicobloc.
From walks through its Natural Parks to the practice of sports such as cycling, hiking or activities for the super risky like psciobloc.
Palabra del día
nevado