Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero más radicalmente la pasividad es un déficit de memoria.
But more radically passivity is a deficit of memory.
La prudencia y la pasividad pueden precisarse con los criterios inversos.
Prudence and passivity can be explained with the inverse criteria.
Nuestras diversas religiones no nos llaman a la pasividad.
Our diverse faiths do not call us to passivity.
Aun una acción equivocada es mejor que la pasividad.
Even a misguided action is better than passivity.
Sin embargo, la complejidad nunca debe ser una excusa para la pasividad.
However, complexity must never be an excuse for passivity.
El tiempo de la sumisión y la pasividad debe acabar.
The time of submission and passivity must come to an end.
Tal música fomenta la pasividad en el campo de batalla.
Such music encourages passivity on the battlefield.
En estos momentos la pasividad es imperdonable y fatal.
Passivity at these moments is inexcusable and fatal.
El escollo de la pasividad es común a tu alrededor.
This pitfall of passivity is common all around you.
Una capa cae en la inactividad y la pasividad.
A layer falls into inactivity and passivity.
Palabra del día
oculto