pasividad

Pero más radicalmente la pasividad es un déficit de memoria.	But more radically passivity is a deficit of memory.
La prudencia y la pasividad pueden precisarse con los criterios inversos.	Prudence and passivity can be explained with the inverse criteria.
Nuestras diversas religiones no nos llaman a la pasividad.	Our diverse faiths do not call us to passivity.
Aun una acción equivocada es mejor que la pasividad.	Even a misguided action is better than passivity.
Sin embargo, la complejidad nunca debe ser una excusa para la pasividad.	However, complexity must never be an excuse for passivity.
El tiempo de la sumisión y la pasividad debe acabar.	The time of submission and passivity must come to an end.
Tal música fomenta la pasividad en el campo de batalla.	Such music encourages passivity on the battlefield.
En estos momentos la pasividad es imperdonable y fatal.	Passivity at these moments is inexcusable and fatal.
El escollo de la pasividad es común a tu alrededor.	This pitfall of passivity is common all around you.
Una capa cae en la inactividad y la pasividad.	A layer falls into inactivity and passivity.
Piscis a menudo se caracterizan por la pasividad, ajuste mental y la sensación.	Pisces are often characterized by passivity, mental adjustment and feel.
¡No son las medidas de la pasividad las que pueden crear!	It is not measures of passivity that can create!
En la pasividad puede descubrirse una semilla antagónica.	In passivity may be discovered an antagonistic seed.
Sin duda, la pasividad no debe ser una alternativa.	Certainly, inaction should not be an option.
Nunca dejarse vencer por la tristeza o la pasividad.	Never be overcome by sadness or passivity.
La opinión de otros es que la pasividad en la regeneración es fatalistica.	The opinion of others is that passivity in regeneration is fatalistic.
Verás, tu única acción será la pasividad.	You see, your only action will be inaction.
En estos versículos, Pablo no elogia la pasividad, sino el amor.	Paul, in these verses, is commending, not passivity, but love.
Es por ello que la pasividad ante este flagelo no es una opción.	That is why passivity before this scourge is not an option.
Aclara tus dudas: ¿Es la aceptación lo mismo que la pasividad?	Clear your doubts: Is acceptance the same as passivity?