Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para que la pócima mágica surta efecto, tiene que esperar 24 horas. | For the magic potion to take effect, he has to wait 24 hours. |
Por ello, repetimos: la pócima mágica solo funciona con los galos, con Asterix y Obelix. | This is why we should remember that the magic potion only works for the Gauls, for Asterix and Obelix. |
Ellos lo hacen todo, la música, las letras, la orquestación y la ejecución, como alquimistas, mezclando y mezclando hasta encontrar la pócima secreta. | They do all the work themselves, they write the music, the lyrics and perform like chemists mixing and mixing until they find the secret recipe. |
La pócima mágica es considerada portadora de la energía vital de la víctima sacrificada y capaz de volver invulnerable, poderoso y adinerado al consumidor. | The magic brew is believed to carry the life force of the sacrificed victim and to make the user invulnerable, powerful and wealthy. |
Tu misión es preparar la pócima de la belleza eterna. | Your mission is to prepare the potion of eternal beauty. |
Sorbe la pócima del desierto y vuelve otra vez al ordenador. | Sipping the potion of the desert and back again to your computer. |
Y, lo que queda se le echa al resto de la pócima. | Then, we add the reduction to the rest of the potion. |
Sin duda, la pócima funciona. | Well therefore, now we have the mixture. |
Los jugadores ya no pueden utilizar la pócima Mea Culpable si el personaje está bajo la influencia de la pócima Turbo Craft. | Players can no longer use the Mea Culpa Potion if the character is under the influence of the Turbo Craft potion. |
También te será muy recomendable encontrar la pócima que te entregó en su día la hechicera Aganzia, con la que embrujarás tú espada. | It would also be very convenient to find the potion that Aganzia the sorceress gave you back in the day, to enchant your sword. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
