Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy un fan de la pátina, ¿sabes?
I'm a fan of patina, you know?
Ni tampoco la pátina paternalista que la oscurece.
Not even the paternalistic patina that darkens it.
Al final se obtiene la pátina deseada.
Lastly, the desired patina is obtained.
Para limpiar los muebles sin quitar la pátina plata-gris utilice simplemente el jabón y el agua.
To clean the furniture without removing the silver-grey patina simply use soap and water.
Dos perdices que picotean al grupo de trigo Bronce hecho con cera perdida en la pátina marrón.
Two partridge pecking wheat group Bronze made with wax lost in the brown patina.
Importante conjunto de un jarrón Medici de hierro fundido con su pedestal en la pátina de estilo verde antiguo.
Important set of a cast iron Medici vase with its pedestal in the antique green style patina.
Su superficie ligeramente irregular y los colores apagados, una reminiscencia de la pátina natural de un producto que ha vivido.
Their slightly irregular surface and faded colors, reminiscent of the natural patina of a product that has lived.
Si en la pátina está gran cantidad de cristales, este hecho no lleva a la desconcentración precisamente por su resonancia pasante.
If patina has a large number of crystals, it does not distract attention due to the penetrating resonance.
Es cargado para esto en la solución de la pátina el pincel, ponemos la solución por toda la superficie del producto.
For this purpose we immerse a brush in patina solution, we apply solution on all surface of a product.
La estatuilla representa a un elefante y su elefante, los detalles están finamente cincelados, la pátina marrón la convierte en un bronce de alta calidad.
The statuette represents an elephant and its elephant, the details are finely chiseled, the brown patina make it a bronze of high quality.
Palabra del día
disfrazarse