Son como dos árboles creciendo de la misma raíz, ¿no? | It's like two trees growing from the same root, right? |
Solidaridad y sueldo comparten también la misma raíz etimológica. | Both solidarity and salary also share the same etymological root. |
Un padre y su hijo comparten la misma raíz (del alma). | A father and son share the same root (soul). |
Los tres tienen ámbitos diferentes, pero todos tienen la misma raíz. | All three have different realms, but all have the same root. |
La palabra amén viene de la misma raíz. | The word amen comes from the same root. |
Hoy la pregunta tiene la misma raíz: ¿Son los mareros humanos? | Today's question has the same root: Are mareros human? |
Shafra comparte la misma raíz que Shofar. | Shafra shares the same root as Shofar. |
Shabat comparte la misma raíz que Teshuvá. | Shabbat shares the same root as Teshuva. |
¿Podría ser que esas dos tradiciones espirituales tuvieron la misma raíz histórica? | Could it be that those two spiritual traditions had the same historical root? |
La misma raíz para dos situaciones diferentes. | The same root for two different situations. |
