Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es emocionante poder ver la mezcla de estilos en un mismo muro. | It's exciting to see the mix of styles all on the same wall. |
La belleza de la mezcla de estilos arquitectónicos de Buenos Aires atrae a miles de aficionados cada año. | Buenos Aires' beautiful, eclectic architecture attracts thousands of enthusiasts every year. |
Está formado por un edificio central y otros adyacentes, caracterizados por la mezcla de estilos. | It's formed by the central building and some others surrounding it and characterized by the mixed styles. |
Su gran riqueza artística queda reflejada en la mezcla de estilos gótico y modernista de los edificios antiguos. | Its artistic wealth is reflected on the mix of Modernist and Gothic styles of its ancient buildings. |
Su programación pone de relieve la mezcla de estilos y disciplinas, y siempre incluye obras de los más altos estándares artísticos. | Its programming consistently emphasises disciplinary crossovers and always includes works of the highest artistic standards. |
Sinagogas, mezquitas e iglesias se abren al paso en las estrechas calles toledanas, caracterizadas por la mezcla de estilos artísticos. | Synagogues, mosques and churches jostle in the narrow streets of Toledo, which is characterised by the mixture of artistic styles. |
Con muebles antiguos que son puro arte, la mezcla de estilos traslada a los visitantes a las comodidades de su propio hogar. | With vintage furniture becoming everyday art, the mixture of styles will bring guests back to the cozy comforts of home. |
Además, la mezcla de estilos, desde románico, gótico o barroco hasta cubistas, hará las delicias de los amantes de la arquitectura. | In addition, lovers of architecture will delight in the mixture of styles, whether Romanesque, Gothic, baroque or cubism. |
En especial, nos encanta el vintage look, la combinación de contrastes, la mezcla de estilos y lo no convencional. | Especially the vintage look is much loved here. We love the combination of the contrasts, the style mix and the maverick things. |
Destaca la mezcla de estilos, tanto canciones de ska con aire festivo como temas con sonido más duro al estilo de Planeta Eskoria. | It featured a mix of styles, with as many festive ska songs as more serious songs in the vein of Planeta Eskoria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
