Gracias a ambas por su comprensión, pero no la merezco. | Thank you both for your understanding, but I do not deserve. |
Si hay una vacante, creo que me la merezco. | If there's a staff job, I think I deserve it. |
Tu oferta es demasiado generosa, no la merezco. | Your offer is too generous. I don't deserve it. |
No estoy pidiendo tu simpatía, no me la merezco. | I'm not asking for your sympathy. I don't deserve it. |
Cualquier cosa que tengas que decir, me la merezco. | Whatever you have to say, I deserve it. |
Creo que voy a tomar esta, porque la merezco. | I think I'm gonna take this because I deserve him. |
Me está probando a ver si la merezco. | He's testing me to see if I even deserve her. |
Gracias por tu preocupación pero no me la merezco. | I appreciate your concern but I don't deserve it. |
Es muy hermosa pero creo que no la merezco. | It's very nice, but I think you've got the wrong guy. |
Quiero decir, ¿no crees que la merezco? | I mean, don't you think that I deserve that? |
