Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las lesiones y la mala fortuna en algunas ocasiones han impedido que Rubén Blanco se convirtiera en el dueño de la portería del Celta durante los últimos años. | Injuries and misfortune have sometimes prevented Ruben Blanco from becoming the owner of Celta's goal in recent years. |
Tener un niño Down en la familia no tiene por qué significar una pena, angustia o la mala fortuna de que nos haya tocado vivir una situación difícil. | Having a child in the family Down does not have to mean pain, distress or misfortune that we have lived through a difficult situation. |
Yo puedo entender el argumento de la gente que se alegra de la mala fortuna de los cubanos de que los cubanoamericanos no han hecho lo suficiente para mostrar empatía por otras comunidades. | I can buy the argument from people who're happy at the Cubans' misfortune that Cuban-Americans haven't done enough to show empathy for other communities. |
La mala fortuna personal de Goya fue haber vivido en una época de tormenta y tensión. | It was the personal misfortune of Goya to have lived in an age of storm and stress. |
Algunos interpretaron la mala fortuna de Judah como consecuencia del apostasy de Manasseh. | Some interpreted Judah's bad fortune as a consequence of Manasseh's apostasy. |
En ese estado no necesitan culpar a los astros por la mala fortuna. | In that state, you don't need to blame the stars for misfortunes. |
Tuve la mala fortuna de tener el nombre "Sadako" pegado a mí. | I had the misfortune to have the name 'Sadako' stick to me. |
Algunos interpretaron la mala fortuna de Judá, como consecuencia de la apostasía de Manasés. | Some interpreted Judah's bad fortune as a consequence of Manasseh's apostasy. |
Te protegerá contra la mala fortuna. | I know it will protect you from bad fortune. |
Tengo la mala fortuna de enseñar inglés. | I have the misfortune of being an English instructor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
