Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No queda claro si la maestra está entre los indultados. | It is not clear if the teacher was among those pardoned. |
¡Chicos, la maestra está de regreso! ¡Bien! | Hey guys, the teacher's back! |
Chicos, la maestra está de vuelta! | Hey guys, the teacher's back! |
Aunque no se la observa en el vídeo, la maestra está cerca y hablando con Spencer y Alicia. | Although not seen in the clip, the teacher is nearby and is talking with Spencer and Alicia. |
Es tu último día en tercer grado... la maestra está a solas contigo... en tu tienda. | So, it's, um... the last day of third grade. And you have the teacher, alone, in your tent. |
Lleva en las manos un libro idéntico al que la maestra está leyendo, de modo que usa objetos para participar. | She has a book in her hands identical to the book the teacher is reading (using objects to participate). |
Aunque la maestra está fuera de cuadro relacionándose con otros niños, comenta el trabajo de Anna y está al tanto de lo que pasaba. | Although the teacher is off-camera interacting with other children, she comments on Anna's work and is aware of what was happening. |
El mejor tipo de situación es cuando la maestra está enseñando una larga y aburrida lectura y hasta él o ella está muy aburrida. | The best type of situation is when your teacher is giving a long boring lecture that even he/she is bored of. |
Están allí sentados en clase y la maestra está devolviendo los exámenes y uno de ellos se parece a éste; esto no es mío, por cierto. | You're sitting there in class, and your teacher is handing back quiz papers, and one of them looks like this. This is not mine, by the way. |
Pepe se la pasa haciendo boberías en el salón y la maestra está desesperada. | Pepe is constantly doing silly things in the classroom, and the teacher is desperate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
