Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mediante la labor social integrada se presta a las escuelas un apoyo adicional. | Through integrated social work, schools receive additional support. |
Las oficinas de asesoramiento al ciudadano constituyen ya un componente indispensable de la labor social. | The citizens' advice bureaux are already an indispensable component of social work. |
El diario El Correo representa la labor social que realiza en Vizcaya y Álava. | The daily newspaper, El Correo, is responsible for Vocento's social action in Vizcaya and Álava. |
Retomamos el concepto de claustro en sintonía con el carácter religioso y la labor social de la institución. | We reassume the concept of cloister attuned to the religious character and social work of the institution. |
Apoyo a organizaciones cívicas y a instituciones para promover proyectos dedicados al desarrollo humano y a la labor social. | Support to civic organizations and institutions to promote projects dedicated to human development and social work. |
Asimismo, se han adoptado varias medidas preventivas en las escuelas y en la esfera de la labor social con los jóvenes. | Moreover, several preventive measures have been taken in schools and in the area of youth social work. |
Él era alto, guapo, muy bien estudiado, se dedicó a la labor social, y que continuamente зaдиpaли mutuamente. | He was tall, handsome, also a good student, was engaged in public work, and they continuously teased each other. |
Los comicios otorgaron a la labor social el significado que merece como medio de participación pública y de gestión de los gobiernos locales. | The elections have rendered social work the significance it deserves as a means for public participation and local governance. |
La Escuela de Enseñanza Superior de Maldivas será el asociado local para ejecutar una estrategia a largo plazo de fortalecimiento de la labor social. | The Maldives College of Higher Education will be the local partner for implementing a long-term strategy to strengthen social work. |
En ese seminario se examinó en particular la posible función de la labor social con los jóvenes en la integración de los migrantes. | This seminar was geared in particular towards the possible role of youth social work in the integration of migrants. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
