Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo dicho es cierto para la inversión extranjera directa en general. | The same is true for foreign direct investment in general. |
La ayuda, la inversión extranjera directa y las exportaciones son fuentes menos importantes. | Aid, foreign direct investment and exports are less important sources. |
La situación concerniente a la inversión extranjera directa tampoco es alentadora. | The situation with regard to foreign direct investment was also bleak. |
Más de dos quintas partes de la inversión extranjera directa en Asia es intrarregional. | About two fifths of foreign direct investment in Asia is intraregional. |
Beneficios reinvertidos de la inversión extranjera directa (D43) | Reinvested earnings on foreign direct investment (D43) |
Como resultado, la inversión extranjera directa y el turismo aumentaron durante el año. | As a result, foreign direct investment and tourism also rose during the year. |
Mientras tanto, la inversión extranjera directa (IED) redujo su ritmo de crecimiento. | Meanwhile, foreign direct investment (FDI) has slowed down. |
Como Zona Económica Especial (ZEE), el de Gujarat facilita la inversión extranjera directa con facilidad. | As a Special Economic Zone (SEZ), the Gujarat facilitates foreign direct investment with ease. |
Y ha visto cómo la inversión extranjera directa se triplicaba en el último decenio. | And it has seen foreign direct investment triple over the past decade. |
Asimismo, la inversión extranjera directa procedente del Sur aumentó un 17% en 2005. | In addition, foreign direct investment from the South increased by 17 per cent in 2005. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
