Lo dicho es cierto para la inversión extranjera directa en general. | The same is true for foreign direct investment in general. |
Ghana había iniciado un programa para activar la inversión extranjera y nacional. | Ghana had launched a programme to reinvigorate foreign and domestic investment. |
La ayuda, la inversión extranjera directa y las exportaciones son fuentes menos importantes. | Aid, foreign direct investment and exports are less important sources. |
La situación concerniente a la inversión extranjera directa tampoco es alentadora. | The situation with regard to foreign direct investment was also bleak. |
Más de dos quintas partes de la inversión extranjera directa en Asia es intrarregional. | About two fifths of foreign direct investment in Asia is intraregional. |
Beneficios reinvertidos de la inversión extranjera directa (D43) | Reinvested earnings on foreign direct investment (D43) |
Tres países abrieron algunos sectores de sus economías a la inversión extranjera directa. | Three countries opened up certain sectors of their economies for foreign direct investment. |
Tampoco se analiza la importante función desempeñada por la inversión extranjera directa. | Neither do we consider the important role of foreign direct investment. |
Como resultado, la inversión extranjera directa y el turismo aumentaron durante el año. | As a result, foreign direct investment and tourism also rose during the year. |
Cabe destacar a este respecto el caso de la inversión extranjera directa. | This is especially notable in the case of foreign direct investment. |
