Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su importancia radica en la implicancia zoonótica. | Its importance takes root in its zoonótica implication. |
El compromiso político cada vez menor con la implicancia nacional y los sistemas locales es aún otro desafío. | The dwindling political commitment to country ownership and local systems is a further challenge. |
Está claro que la implicancia y el compromiso gubernamental, que se traducen en sólidos planes, políticas y marcos jurídicos, contribuyen notablemente en este sentido. | It is clear that political ownership and commitment, translated into robust policies, plans and legal frameworks, are a large contributor to this impact. |
La implicancia práctica de esta discusión tiene que ver con las situaciones dudosas. | The practical implication of this halachah concerns situations of doubt. |
La implicancia más importante es que podemos estudiar virtualmente casi cualquier asunto relacionado con la experiencia humana, en cualquier sistema, u organización. | The important implication is that we can study virtually any topic related to human experience in any human system or organization. |
La implicancia práctica de lo anteriormente expuesto es que los cristaloides, como expansores del contenido vascular, son casi tan efectivos como los coloides; como han mostrado los grandes estudios multicéntricos, sobre administración de líquidos endovenosos, aparecidos en los últimos años [11,12]. | The practical implication of what was previously stated is that crystalloids, as vascular content expanders, are almost as effective as colloids; as it has been shown by the large multicenter studies on the administration of IV fluids that have appeared in recent years [11,12]. |
No entiendo la implicancia de esto, Almirante. | I don't understand the implication, Admiral. |
Cuál podría ser la implicancia de una intervención extraterrestre? | What would the implication of an alien assist be? |
Esa es toda la implicancia sociopolítica del concepto en el contexto de las TIC. | This is the whole socio-political challenge of this concept in the context of ICTs. |
En tu caso, ¿cómo asumes en tu trabajo la implicancia? | How do you tackle this in your work? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
