Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ayuda para la gente común y corriente: necesita desarrollo.
And help for the ordinary people: they need development.
Desafortunadamente, la gente común y corriente pagará por su falta de pericia diplomática.
Unfortunately ordinary people will pay for his lack of diplomatic skill.
Te hacen preguntarte de dónde viene la gente común y corriente.
It makes you wonder where all the ordinary grown-ups come from.
Obviamente tratamos a la gente común y corriente cuando establecemos un campamento médico.
We obviously treat common people when we set up medical camps.
Pero, en general, la gente común y corriente estaba muy agradecida por nuestra presencia.
But in general the average person was very thankful for our presence.
Quisiera dirigirme a la gente común y corriente, en particular, en Europa.
I would like to address these words to ordinary people, particularly in Europe.
Por lo general, no están dispuestos a escuchar a la gente común y corriente.
Most of the time they are not willing to listen to the little people.
Pero la participación tiene que beneficiar a la gente común y corriente, y no solo a las élites, dijo Nooke.
But the engagement must benefit ordinary people and not just elites, said Nooke.
La iniciativa de la gente común y corriente para rescatar y ayudar a los damnificados ha sido heroica.
The initiative of ordinary people in rescuing and supporting people at risk has been heroic.
Están conscientes del impacto de sus decisiones sobre la vida de la gente común y corriente común y corriente.
They are aware of the impact of their decisions on the lives of normal people.
Palabra del día
disfrazarse