Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A la cabeza de los exploradores León cabalgaba Ikoma Otemi, el guardián de la frontera del oeste. | At the head of the Lion scouts rode Ikoma Otemi, the guardian of the western border. |
El Hotel Szieszta de 3 estrellas, cerca de la frontera del oeste de Hungría, ofrece aire subalpino y servicios amistosos. | The 3-star Hotel Szieszta of Sopron, situated close to the western border of Hungary, offers sub-alpine air and friendly services. |
Sopron El Hotel Szieszta de 3 estrellas, cerca de la frontera del oeste de Hungría, ofrece aire subalpino y servicios amistosos. | Sopron The 3-star Hotel Szieszta of Sopron, situated close to the western border of Hungary, offers sub-alpine air and friendly services. |
También en Europa hay zonas de desarrollo más rápido (p.ej. a la frontera del oeste de Polonia, la región alrededor de Dresden, regiones del norte de Italia etc.). | Also in Europe there a zones of development (for instance on the west border of Poland, the region around Dresden, Piemont). |
Los colonos de las partes del sur y el este de los EEUU e inmigrantes de Europa abundaron en la frontera del oeste en busca de tierras baratas. | Colonists from the eastern or southern parts of the US and immigrants from Europe flooded into the western frontier in search of inexpensive land. |
Matsu Nimuro había ordenado a los daimyo que estaban a sus órdenes, para hablar del problema en la frontera del oeste, y los demás seguro que estaban impacientes para oír su informe. | Matsu Nimuro had ordered the daimyo under his command to deal with the situation on the western border, and the others were likely impatient for his report. |
La ciudad puede ser alcanzada desde Budapest en 2.5 horas por la autopista M1 y la carretera principal 85.Sopron está a una distancia de 7 km de la frontera del oeste de Hungría y a 61 km de Viena. | The town can be reached in 2.5 hours from Budapest on highway M1 and the main road 85. Sopron is 7 km far from the western border of the country and 61 km far from Wien. |
También se produjeron linchamientos en la frontera del Oeste cuando la distancia no permitía contar con recursos legales. | Lynchings also occurred in Western frontier areas where legal recourse was distant. |
Él le construyó una cabaña en el valle, no muy lejos del fuerte... y se asentaron en la frontera del Oeste. | He built her a cabin in a valley, not far from the fort. And they settled down to a frontier life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
