Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Locke despierta en la fosa común de DHARMA casi un día después de ser disparado por Ben.
Locke awakens in the DHARMA mass grave nearly a full day after being shot by Ben.
La fosa común en la cercanía es un lugar conmemorativo.[29]
The mass grave nearby is a memorial site.[29]
Vistas a la Escombrera, la fosa común más grande del mundo.
Views of La Escombrera, the world's largest mass grave.
Los investigadores encontraron tres adultos y dos niños pequeños en la fosa común.
The investigators found three adults and two small children in a mass grave.
CLEMENT ABAIFOUTA: Y aquí mismo, llegamos a la fosa común.
CLEMENT ABAIFOUTA: [translated] And right now, we are coming to the common grave.
Acabarás en la fosa común.
You will end up in the common grave.
¿Qué pasó con los otros que no se registraron en la fosa común?
What happened with the bodies that were not registered at the mass grave?
Y quizá, es la fosa común más grande de la historia.
And it is quite possibly the largest ever discovered.
La fosa común no está muy lejos.
The mass grave's not far.
Desde la fosa común hasta mucho más allá, todo era cadáveres, todos los días.
From the common grave to way back, it's just all corpses every day.
Palabra del día
fresco