Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Fiscalía General los ha rehabilitado a todos ellos. | The Office of the Procurator-General has rehabilitated all of them. |
La Fiscalía General de Ucrania está supervisando el desarrollo de la investigación. | The progress of the investigation into the case is being supervised by the Ukrainian Procurator-General's Office. |
Parece que tu amigo de la fiscalía general sigue ahí. | So it looks like your friend from the A.G. is still here. |
Eres una buena candidata para el puesto del equipo de investigación de la fiscalía general. | You're a good candidate for the opening on the A.G. investigative team. |
Tengo amigos en la fiscalía general. | I'm friends with the U.S. attorney. |
En Honduras y Viet Nam, el PNUD logró fortalecer instituciones, incluidos los tribunales y la fiscalía general. | In Honduras and Viet Nam, UNDP worked successfully to strengthen institutions including the courts and the prosecutor's office. |
Ahora, hasta la Constitución afirma que la agencia liuzhi tiene mayor jerarquía que el sistema judicial y la fiscalía general. | Even the constitution now says that the liuzhi agency ranks higher than the judiciary and the prosecutor's office. |
Este informe, realizado por la fiscalía general de México, sin embargo, no aclara sin embargo el resultado final del proceso de los uniformados. | This report by the attorney general of Mexico, however, does not clear yet the end result of the process of the military. |
La investigación fue rápidamente trasladada de la fiscalía local a la fiscalía general en Bogotá, pero no se informó sobre ningún resultado posterior. | The investigation was quickly transferred from the local prosecutor's office to the attorney general's office in Bogotá, but no subsequent developments were reported. |
La FIFA, con sede en Zúrich, por su parte, insiste en que jamás ha habido irregularidades en sus relaciones con la fiscalía general de Suiza. | Zurich-based FIFA, for its part, insists there has never been any impropriety in its dealings with the attorney general's office. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
