Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las enseñanzas realmente han cambiado mi rumbo 180 grados pues ahora sé lo que es importante y cómo encontrar la felicidad verdadera y duradera. | It has truly changed my direction 180 degrees in knowing what is important and how to find true and lasting happiness. |
Quien esta abierto para las belezas y armonías del mundo, quien está capaz de mediar sobre los piensamentos de los sabios y filósofos ontoras, para quien el mundo está transparente para el divino, ese encuentra más fácil las fuentes de la felicidad verdadera. | The one who is open for beauty and harmony in the world, the one who is able to muse about the former scholars and philosophers, the one for whom the world becomes transparent for the divine will easier find to the true and unceasing spring of happiness. |
Sin embargo, solo los creyentes pueden alcanzar la felicidad verdadera. | However, only believers can achieve genuine happiness. |
Esperamos perseverantes vuestra decisión, en el sentido de la felicidad verdadera. | We await your decision in the sense of true happiness. |
Ese es el punto de comienzo de la felicidad verdadera. | This is the beginning point of true happiness. |
Llegó a saber lo que es la felicidad verdadera. | He came to know what true happiness is. |
Dos cosas son indispensables para la felicidad verdadera. | Two things are indispensable to true happiness. |
Pero la felicidad verdadera viene a partir de una vida bien-redondeada. | But true happiness comes from a well-rounded life. |
La tristeza abierta y genuina es consistente con la felicidad verdadera. | Open, genuine sorrow is consistent with true happiness. |
Por primera vez en su vida, descubrió la alegría, la felicidad verdadera. | For the first time in his life, he discovered joy, true happiness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
