Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La violencia sigue en aumento y la falta de consideración por la vida humana es una práctica cotidiana en muchos países.
Violence constantly increases and disrespect for human life is a daily practice in many countries.
El verdadero problema es la falta de consideración.
It's the lack of consideration here that's the real problem.
Es la cultura del abandono y de la falta de consideración.
This is the culture of abandonment and lack of concern for others.
La codicia, el interés propio, la falta de consideración por otros, lo arruinaron para todos.
Greed, selfish interest, and lack of care for others ruined it for all.
Alternativamente, pudimos haber reprimido nuestros sentimientos al soportar estoicamente la falta de consideración de la persona.
Alternatively, we might have stoically endured the person's lack of consideration and repressed our feelings.
Es la falta de consideración de las personas que no viven en la ciudad; el desorden que dejan.
It's the inconsideration of the people that don't live in town; the mess they leave.
Otro tipo de factores incluyen la falta de consideración de quienes trabajan en estos lugares hacia los animales.
Others factors include the lack of concern workers may have for the animals.
El hecho de que la falta de consideración hacia la costumbre determina observaciones no es una razón buena para adoptarla.
The fact that a disregard of the custom occasions remark is no good reason for adopting it.
Somos conscientes de su estado, puesto en peligro por la falta de consideración y la avaricia humana para la ganancia.
We are conscious of its endangered state as a result of human thoughtlessness and greed for profit.
Gertrude Fefoame planteó el problema de los discapacitados a nivel mundial y de la falta de consideración que se les tiene.
Gertrude Fefoame raised the problem of the disabled at world level and the lack of attention devoted to their problems.
Palabra del día
aterrador