Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una empresa estadounidense dedicada a la evaluación de la salud financiera de los prestatarios. | A US firm engaged in assessing the financial health of borrowers. |
Respuesta: Los datos recogidos por Neftalí Garcia se incluyeron en la evaluación de la salud pública. | Response: Data collected by Neftalí Garcia was included in the PHA. |
En consecuencia, es difícil evaluar las conclusiones de la evaluación de la salud pública. | Therefore, it is difficult to evaluate the PHA's conclusions. |
Auto-relato y relato de informante secundario en la evaluación de la salud en ancianos. | Self-reporting and secondary informant reporting in health assessments among elderly people. |
La ATSDR aclaró este cálculo en la publicación final de la evaluación de la salud pública. | ATSDR clarified this calculation in the final release of the PHA. |
Estos metales se evalúan en mayor detalle en esta sección de la evaluación de la salud pública. | These metals are further evaluated in this section of the PHA. |
Comentario: La lectura de la evaluación de la salud pública implicó una inversión importante de tiempo (56 horas). | Comment: Reading the PHA required a significant investment of time (56 hours). |
Por otra parte, discrepó con el juez en la evaluación de la salud de la señora. | He also took issue with the judge's assessment of his mother's health. |
Se criticó también la evaluación de la salud pública dado que no sigue el método científico. | The commentator also criticized the PHA for failing to follow the scientific method. |
Desde que se redactó la evaluación de la salud pública, la ATSDR ha adquirido datos adicionales sobre el uso. | Since the PHA was written, ATSDR has acquired additional usage data. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
