evaluación de la salud

Diccionario
Ejemplos

Una empresa estadounidense dedicada a la evaluación de la salud financiera de los prestatarios.	A US firm engaged in assessing the financial health of borrowers.
Respuesta: Los datos recogidos por Neftalí Garcia se incluyeron en la evaluación de la salud pública.	Response: Data collected by Neftalí Garcia was included in the PHA.
En consecuencia, es difícil evaluar las conclusiones de la evaluación de la salud pública.	Therefore, it is difficult to evaluate the PHA's conclusions.
Auto-relato y relato de informante secundario en la evaluación de la salud en ancianos.	Self-reporting and secondary informant reporting in health assessments among elderly people.
La ATSDR aclaró este cálculo en la publicación final de la evaluación de la salud pública.	ATSDR clarified this calculation in the final release of the PHA.
Estos metales se evalúan en mayor detalle en esta sección de la evaluación de la salud pública.	These metals are further evaluated in this section of the PHA.
Comentario: La lectura de la evaluación de la salud pública implicó una inversión importante de tiempo (56 horas).	Comment: Reading the PHA required a significant investment of time (56 hours).
Por otra parte, discrepó con el juez en la evaluación de la salud de la señora.	He also took issue with the judge's assessment of his mother's health.
Se criticó también la evaluación de la salud pública dado que no sigue el método científico.	The commentator also criticized the PHA for failing to follow the scientific method.
Desde que se redactó la evaluación de la salud pública, la ATSDR ha adquirido datos adicionales sobre el uso.	Since the PHA was written, ATSDR has acquired additional usage data.
La ATSDR agradece comentarios y críticas objetivas que pueden utilizarse para contribuir a la evaluación de la salud pública.	ATSDR appreciates objective comments and criticisms that can be used to contribute to the PHA.
La ATSDR observó esto en la Sección IV.B de la publicación final de la evaluación de la salud pública.	ATSDR noted this in Section IV.B of the final release of the PHA.
Resultados Se obtuvieron cuatro instrumentos validados y útiles para la evaluación de la salud pública en los zoológicos de Colombia.	Results Four valid and useful instruments were obtained for evaluating public health in zoos in Colombia.
Asegúrese de emplear a un ingeniero profesional que tiene experiencia en la evaluación de la salud de las estructuras de silos.	Be sure to employ a professional engineer who has experience in evaluating the health of silo structures.
La ATSDR trata las limitaciones del estudio minuciosamente en el apéndice E de la evaluación de la salud pública.	ATSDR discusses the limitation of the study in detail in Appendix E of the PHA.
Comentario: Se criticó la evaluación de la salud pública por extrapolar los resultados de pozos evaluados a pozos no evaluados.	Comment: One commentator criticized the PHA for extrapolating the results of tested wells to untested wells.
Las referencias completas se incluyen en la evaluación de la salud pública para aquellos que deseen analizar los estudios originales mismos.	The full references are provided in the PHA for those wishing to evaluate the original studies themselves.
La Sección II.F Tipo de Artillería y Empleo se ha actualizado en la publicación final de la evaluación de la salud pública.	Section II.F Ordnance Type and Use has been updated in the final release of the PHA.
La ATSDR afirma concretamente que en la evaluación de la salud pública se incluye justificación adecuada para las conclusiones que trazamos.	ATSDR strongly affirms that adequate justification for the conclusions we draw are presented in the PHA.
En consecuencia, la discusión en la evaluación de la salud pública se centra en los pozos 3-4, 3-5, 3-7 y 10-2.	Therefore, the discussion in the PHA is centered on Wells 3-4, 3-5, 3-7, and 10-2.