sin traducción directa |
Sobre el hojaldre poner la escalivada y cuatro bocartes abiertos, sazonados, espolvorear con la provenzal y llevarlos al horno hasta que estén hechos, unos 4 ó 5 minutos. | Put the escalivada on the puff pastre and four anchovies, opened, season and sprinkle with the provenzal. Bake until done for4 or 5 minutes. |
La escalivada es un platillo increíble preparado a base de pimientos, berenjena, cebolla y tomates cocidos con anchoas encima. | Escalivada is an incredible dish, with a recipe based on pimientos, eggplant, onion and tomato cooked with anchovies on top. |
La escalivada es un plato catalán que tiene pimiento rojo y berenjena. | Escalivada is a Catalan dish that has red pepper and eggplant in it. |
Verter esta mezcla sobre la escalivada. | Pour this mixture over the escalivada. |
En cualquiera de sus múltiples versiones, la escalivada (escalibada) es un placer para los sentidos. | In all its many versions, these smoky roasted vegetables are a treat for the senses. |
