Pour this mixture over the escalivada. | Verter esta mezcla sobre la escalivada. |
Escalivada: Salad with onions, peppers, tomatoes and roasted eggplant. | Escalivada: Ensalada con cebolla, pimientos, tomates y berenjenas asadas. |
Escalivada is an incredible dish, with a recipe based on pimientos, eggplant, onion and tomato cooked with anchovies on top. | La escalivada es un platillo increíble preparado a base de pimientos, berenjena, cebolla y tomates cocidos con anchoas encima. |
Pa Amb Oli In our restaurant you can enjoy a selection of cuisine Menorca, as our Escalivada specialties, steaks and grilled vegetables, fresh island fish, and our lobster stew. | En nuestro restaurante podrás degustar una selección de cocina típica menorquina, como nuestras especialidades en Escalivada, carnes y verduras frescas a la brasa, pescado fresco de la isla, y nuestra caldereta de Langosta. |
Escalivada is a Catalan dish that has red pepper and eggplant in it. | La escalivada es un plato catalán que tiene pimiento rojo y berenjena. |
Put the escalivada on the puff pastre and four anchovies, opened, season and sprinkle with the provenzal. Bake until done for4 or 5 minutes. | Sobre el hojaldre poner la escalivada y cuatro bocartes abiertos, sazonados, espolvorear con la provenzal y llevarlos al horno hasta que estén hechos, unos 4 ó 5 minutos. |
Numerous businesses in the area produced salted anchovies and other products such as anchovy paste, anchovy-filled olives, escalivada with anchovies, special herbal and spiced salts etc. | Muchas empresasde alrededor producen anchoas saladas y otros productos relacionados, como la pasta de anchoas, aceitunas rellenas de anchoas, escalibada con anchoas, hierbas y sales condimentadas, etc. |
Some specialities are the Paella, the vegetables Pie, with pepper sauce (typical escalivada), bot cake with mushroom sauce, our traditional Tarres potatoes and our home made roast dishes. | Algunas especialidades son la paella mixta, el pastel de verduras con salsa de pimiento escalivado, el pastel de puerros con salsa de champiñones, las patatas Tarrés y nuestros asados caseros. |
Escalivada: A very Catalan dish that consisted of aubergine, red peppers, and onion. | Escalivada: otro de los entrantes más típicos catalanes. Consiste en tiras de berenjena, pimiento rojo y cebolla. |
