Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Así como la mayoría de los refugios animales actuales, Adirondack Save A Stray provee chequeos de salud y todos los procedimientos necesarios para todos los nuevos animales, incluyendo vacunación, pruebas de dirofilariasis y/o la enfermedad de lyme y desparasitación cuando sea necesaria.
Just like the majority of up-to-date animal shelters, Adirondack Save A Stray provides a health check and all the necessary procedures for every incoming animal, including vaccination, heartworm and/or lyme test and de-worming when necessary.
¿Cuál es el tratamiento para la enfermedad de Lyme?
What is the treatment for scleroderma?
¿Cuál es el tratamiento para la enfermedad de Lyme?
What is the treatment for osteoarthritis?
Creemos que es la enfermedad de Lyme.
We think it's Lyme.
El botulismo, la brucelosis, la enfermedad de Lyme y el tétanos son enfermedades infecciosas, pero no contagiosas.
Botulism, brucellosis, Lyme-disease and tetanus are infectious, but not contagious diseases.
La enfermedad de Lyme no existe por sí sola y nunca ha existido sola en el interior de la principal garrapata infecciosa, la garrapata Ixodes.
Lyme does not exist alone and never has existed alone inside the main infectious tick, the Ixodes tick.
Recomiendo el laboratorio especializado lGenex, ya que su examen busca más proteínas superficiales (bandas) y a menudo puede detectar la enfermedad de Lyme, cuando los exámenes estándares de sangre no pueden.
I recommend the specialized lab called Igenex because they test for more outer surface proteins (bands), and can often detect Lyme while standard blood tests cannot.
Yale, la cual es una de las fuerzas principales detrás del no-tratamiento de pacientes con la Enfermedad de Lyme crónica, ha estado diagnosticando una cantidad inusual de Esclerosis Múltiple a aquellos con problemas neurológicos.
Yale, which is one of the main forces behind the nontreatment of Chronic Lyme patients, has been diagnosing an unusual amount of M.S in those with neurological problems.
Creo que debe estar sufriendo de la enfermedad de Lyme.
I think you might be suffering from lyme disease.
Podría estar pasando por los estados de la enfermedad de Lyme.
I could be going through the stages of Lyme disease.
Palabra del día
congelar