Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El modo de herencia y la edad de inicio son diferentes según el gen implicado. | The mode of inheritance and age of onset are different according to the gene involved. |
Por lo general, la edad de inicio suele ser después de la edad de 55 años. | Usually, the age of onset is usually after the age of 55. |
Desde 2006 la edad de inicio de la enseñanza se ha reducido a 7 años o menos. | However, the age for school enrolment has been reduced to seven or younger since 2006. |
Se piensa que la edad de inicio de la enfermedad varía entre los 2 y los 8 años. | The age of onset is thought to range from the ages of 2-8 years. |
El 65,3% reportó antecedentes familiares de acné y la edad de inicio fue más temprana en hombres. | Family history of acne was reported by 65.3%. The acne onset was earlier in men than in women. |
Una ley que despenalizó el consumo de cannabis en 2010 no afectó a la edad de inicio del consumo de cannabis. | A law, which decriminalized cannabis use in 2010, did not affect the age of onset of cannabis use. |
El tipo específico de mutación en ETF/ETFDH contribuye a la edad de inicio, gravedad y capacidad de respuesta al tratamiento con riboflavina (58). | The specific type of the mutation in ETF/ETFDH contributes to age of onset, severity, and responsiveness to riboflavin treatment (58). |
De todos modos, puede haber características tales como la edad de inicio y los déficit en las capacidades motoras que diferencian las dos condiciones. | However, there may be features such as age of onset and motor skill deficits which differentiate the two conditions. |
En algunas zonas, el número de niños que beben a una corta edad está aumentando y la edad de inicio está disminuyendo. | In some areas, the numbers of kids drinking at a young age are increasing and the age of initiation is dropping. |
El ponente resaltaba el desconocimiento general que se tiene sobre la edad de inicio y frecuencia del consumo de material pornográfico. | The speaker emphasized the unawareness about the age of beginning to use pornographic material and the frequency of its use. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
