Por eso la detuve. | That's why I stopped you. |
La detuve, y puse mi mano sobre su hombro. | I stopped her, and put my hand on her shoulder. |
La detuve pero no llegué a tiempo para salvarla. | I stopped it, but I wasn't in time to save her. |
La detuve pero no llegué a tiempo para salvarla. | I stopped it, but... I wasn't in time to save her. |
La detuve y le pregunté por algunas direcciones. | I stop her and ask for directions. |
La detuve justo a tiempo. | I stopped it just in time. |
Ella empezó a besarme y yo no la detuve. | She started kissing me... and I didn't stop it. |
Ella iba a darle a él su medicina y yo la detuve. | She was going to give him his medicine and I stopped her. |
Y ella va a seguir viniendo a menos que yo la detuve. | And she'll keep coming unless I stop her. |
No la detuve de descontrolarse, solo no queriendo saber del tema. | It didn't stop her from freaking out, just not wanting to know. |
