la cuota
-the fee
Ver la entrada para cuota.

cuota

la cuota(
kwoh
-
tah
)
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. fee
¿Has pagado ya la cuota de inscripción?Have you already paid the registration fee?
b. membership fee (de un club)
La cuota anual es de €2,000, y se puede utilizar el gimnasio y la piscina.The annual membership fee is €2,000, and you can use the gym and the pool.
c. dues (de un sindicato o un club)
Llevo años pagando la cuota del sindicato.I have paid trade union dues for years.
a. quota
Nuestro objetivo es incrementar la cuota de producción en un 15%.Our objective is to increase the production quota by 15%.
b. share
Las elecciones redefinieron las cuotas de poder de los actores políticos.The election redefined the political players' share of power.
3. (plazo)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. installment
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El préstamo se puede devolver en pequeñas cuotas mensuales.You can repay the loan in small monthly installments.
b. instalment
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Compré un celular en 12 cuotas.I bought a mobile in 12 instalments.
4. (peaje)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. toll
Ya subieron las cuotas de la autopista a Acapulco.The highway tolls to Acapulco went up.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la cuota usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa