Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin la corriente del Golfo, sería como el helado norte de Alaska.
Without the Gulf Stream, it would be like the frozen North of Alaska.
El país goza de un clima templado y de la corriente del Golfo.
The country enjoys a pleasant climate, influenced by the Gulf Stream.
Entran en la corriente del Golfo. Se van hasta Europa.
They get in the Gulf Stream, they go all the way to Europe.
El clima templado de Gran Bretaña se da debido al calor de la corriente del Golfo.
Britain's mild climate is due to the heat of the Gulf Stream.
Esto, entonces, interrumpe la corriente del Golfo que causa un enfriamiento antinatural del hemisferio norte.
This then disrupts the Gulf Stream causing an unnatural cooling of the northern hemisphere.
Es el tercero de una serie que representa una carta de la corriente del Golfo.
It was the third in a series featuring a chart of the Gulf Stream.
Los científicos estiman que la corriente del Golfo transporta el calor de un millón de centrales eléctricas.
Scientists estimate that the Gulf Stream carries the heat of a million power stations.
Esto puede detener la corriente del Golfo que fluye hacia el norte como lo hace ahora.
This can stop the Gulf Stream from flowing as far north as it does now.
Las corrientes marinas tales como la corriente del Golfo de México tienen efecto sobre el clima.
Ocean currents like the gulf stream have an affect on the weather.
A ello se añade la proximidad de la corriente del Golfo que proporciona un calor natural.
On top of this comes its proximity to the Gulf Stream which ensures natural warming.
Palabra del día
la uva