Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Servo motor conducirá otras partes a través de la correa de distribución y engranajes. | Servo motor will drive other parts through timing belt and gears. |
En muchas aplicaciones la bomba del agua es controlada por la correa de distribución. | In many applications, the water pump is controlled by the timing belt. |
Colocar la correa de distribución de la bomba de inyección. | Fit timing belt for fuel injection pump. |
Para motores en los que la bomba de agua está controlada por la correa de distribución. | For engines in which the water pump is controlled by the timing belt. |
¿La tensión de la correa de distribución es predeterminada? | Is the timing belt tension preset? |
Al cambiar la correa de distribución de estos vehículos, a menudo se cometen errores importantes. | Significant errors are frequently committed when changing the timing belt. |
Para completar una milla 48.000 completa servicio le llevará aproximadamente 8 a 9 horas, incluyendo la correa de distribución. | To complete a full 48,000 mile service will take approximately 8 to 9 hours, including the timing belt. |
El movimiento de rotación del motor se transmitetambor debido a la correa de distribución, que se desgastan con el tiempo. | The rotational movement of the motor is transmitteddrum due to the timing belt, which wear out with time. |
Registrar la sustitución de la correa de distribución original ContiTech en el adhesivo suministrado y pegarlo en el vano motor (Fig. | Record changing of original ContiTech timing belt on sticker supplied and stick this in engine compartment (Fig. |
¿Desde entonces nos especializamos en estos motores que mejor para que la correa de distribución se mide el tiempo para arriba perfectamente? | Since we specialise in these engines who better to ensure that your timing belt is timed up perfectly? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
