Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vivimos en este mundo de la contingencia y del dolor.
We live in this world of contingency and pain.
Contingencia: la contingencia es la fuerza potencial cuántica que genera oscuridad.
Contingency: Contingency is the quantum potential force that generated darkness.
Veo que todo ocurrió de acuerdo con la contingencia.
I see everything went according to contingency.
Nos permite hacer que el infinito hable a través del lenguaje de la contingencia.
It enables us to make infinity speak through the language of contingency.
Es este punto, que me ha interesado sobremanera, una apuesta por la contingencia.
This aspect, which interested me greatly, was a bet on contingency.
Este trabajo explora la heterogeneidad y la contingencia como atributos de los programas sociales.
This article analyses heterogeneity and contingency as constitutive attributes of social programs.
Becker califica el proyecto de Edipo como una huída de la nadificación y la contingencia.
Becker calls the Oedipal project a flight from obliteration and contingency.
Marx lo ha dicho, es la gran teoría de la contingencia.
Marx has said that when this happens it proves his great theory of contingency.
Me lo llevo en la contingencia.
I'll take it on contingency.
Antes de que se creara la oscuridad, la contingencia no era perjudicial, pero podía ser desagradable.
Before darkness was created contingency was not harmful but could be unpleasant.
Palabra del día
aterrador