Los huéspedes del Hotel Pilar pueden utilizar la consigna de equipaje de forma gratuita. | Hotel Pilar guests can use the luggage storage service for free. |
Se puede utilizar la consigna de equipaje bajo petición. | Free luggage storage is available upon request. |
Los huéspedes pueden dejar su equipaje en la consigna de equipaje, bajo petición previa. | You are welcome to leave your luggage in the luggage room, on prior request. |
Se puede utilizar la consigna de equipaje después del registro de salida (hasta las 17:00) por un suplemento. | Luggage storage is available after check-out (until 17:00) at an additional charge. |
Los huéspedes que lleguen antes de las 15:00 pueden dejar el equipaje en la consigna de equipaje del establecimiento. | Guests who arrive before 15:00 can leave their luggage in the luggage room on-site. |
Los huéspedes que lleguen por la mañana podrán utilizar la consigna de equipaje de 08:00 a 12:00. | Luggage storage is available for morning arrivals between 08:00 and 12:00. |
El personal, disponible todo el día, puede ayudarle con el servicio de lavandería o con la consigna de equipaje. | The staff, available around the clock, can assist with laundry or luggage storage. |
Hay un ordenador en el vestíbulo y un conserje disponible, y la consigna de equipaje es gratuita. | There is a tour desk and a concierge available, and luggage storage is free of charge. |
El equipaje más grande (maletas o equipamiento de esquí/snowboard) debe guardarse en la consigna de equipaje del aeropuerto. | Large luggage including suit cases and ski/snowboard equipment need to be stored at the airport's storage. |
Los huéspedes pueden dejar las maletas en la consigna de equipaje si llegan antes de la hora del registro de entrada. | Guests can leave their luggage in the luggage room if they arrive before the check-in time. |
