la consigna de equipaje
- Ejemplos
Los huéspedes del Hotel Pilar pueden utilizar la consigna de equipaje de forma gratuita. | Hotel Pilar guests can use the luggage storage service for free. |
Se puede utilizar la consigna de equipaje bajo petición. | Free luggage storage is available upon request. |
Los huéspedes pueden dejar su equipaje en la consigna de equipaje, bajo petición previa. | You are welcome to leave your luggage in the luggage room, on prior request. |
Se puede utilizar la consigna de equipaje después del registro de salida (hasta las 17:00) por un suplemento. | Luggage storage is available after check-out (until 17:00) at an additional charge. |
Los huéspedes que lleguen antes de las 15:00 pueden dejar el equipaje en la consigna de equipaje del establecimiento. | Guests who arrive before 15:00 can leave their luggage in the luggage room on-site. |
Los huéspedes que lleguen por la mañana podrán utilizar la consigna de equipaje de 08:00 a 12:00. | Luggage storage is available for morning arrivals between 08:00 and 12:00. |
El personal, disponible todo el día, puede ayudarle con el servicio de lavandería o con la consigna de equipaje. | The staff, available around the clock, can assist with laundry or luggage storage. |
Hay un ordenador en el vestíbulo y un conserje disponible, y la consigna de equipaje es gratuita. | There is a tour desk and a concierge available, and luggage storage is free of charge. |
El equipaje más grande (maletas o equipamiento de esquí/snowboard) debe guardarse en la consigna de equipaje del aeropuerto. | Large luggage including suit cases and ski/snowboard equipment need to be stored at the airport's storage. |
Los huéspedes pueden dejar las maletas en la consigna de equipaje si llegan antes de la hora del registro de entrada. | Guests can leave their luggage in the luggage room if they arrive before the check-in time. |
Los huéspedes del Meininger München City Center pueden utilizar de forma gratuita la cocina común, la consigna de equipaje y las taquillas. | Meininger München City Center offers free use of a common kitchen, storage room and lockers. |
Si llega antes de esta hora y queda espacio en la consigna de equipaje, podrá dejar el equipaje en la recepción. | If you arrive before this time and there is space in the property's storage room, you may leave your luggage at reception. |
El personal de la recepción ofrece ayuda con el servicio de habitaciones, el servicio de lavandería y la consigna de equipaje. Hay aparcamiento gratuito. | Staff at the reception can assist you with room service, laundry and luggage storage. |
Entre las otras instalaciones de este B&B destaca el salón compartido, la consigna de equipaje y zona para dejar las bicicletas y el guardaesquíes. | Other facilities offered at this B&B include shared lounge, luggage storage and bicycles and ski storage. |
Si se llega antes de esta hora y queda sitio en la consigna de equipaje, se puede dejar el equipaje en recepción. | If you arrive before this time and there is space in the property's storage room, you may leave your luggage at reception. |
Es posible hacer uso de la consigna de equipaje y recoger las llaves antes de las 15:00 por un suplemento de 20 €. | Please note that luggage storage and key collection before 15:00 are possible at an extra cost of € 20. |
Si llega antes de la hora indicada y queda sitio en la consigna de equipaje, podrá dejar el equipaje en recepción. | If you arrive before this time and there is space in the property's storage room, you may leave your luggage at reception. |
Los huéspedes del Helvetia Plus pueden hacer uso delservicio de información turística, la consigna de equipaje y los utensilios de cocina del Hostel Helvetia. | Guests of Helvetia Plus can benefit from the Hostel Helvetia's tour desk or luggage storage and cooking facilities. |
El amable personal del Hotel Excelsior (Ipoh) Sdn Bhd puede ayudar a los huéspedes con la consigna de equipaje, y con servicios de fax/fotocopias y de conserjería. | At Hotel Excelsior (Ipoh) Sdn Bhd, the friendly staff can assist guests with luggage storage, fax/photocopying and concierge services. |
Si se llega antes de la hora indicada y queda sitio en la consigna de equipaje, se podrá dejar el equipaje en recepción. | If you arrive before this time and there is space in the property's storage room, you may leave your luggage at reception. |
