- Diccionario
USO
Mx, PR, Pe, Ar, Ur; Ch
la coladera(
koh
-
lah
-
deh
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (utensilio de cocina) (Andes) (Chile) (México)
Regionalismo que se usa en Chile
Regionalismo que se usa en México
a. strainer (con malla o perforaciones)
Es mejor pasar el té por una coladera para atrapar las hojas.It's better to pour tea through a strainer to catch the tea leaves.
b. sieve (con malla)
Dame la coladera para cernir la harina del pastel.Can you pass me the sieve so I can sift the flour for the cake?
c. colander (con perforaciones)
Dejé la lechuga escurriéndose en la coladera.I left the lettuce in the colander draining.
2. (alcantarilla) (México) (Perú) (Cono Sur)
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Perú
a. drain
La calle se inundó porque las coladeras están tapadas.The street flooded because the drains are blocked.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la coladera usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
