Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y qué hay del certificado para la casa de reposo? | And what about the certificate for the convalescent home? |
No digas eso, ella escapó de la casa de reposo. | Don't say that! She disappeared from the home. |
Estoy segura que le va a gustar la casa de reposo. | Oh, I'm sure you're going to love the retirement facility. |
Bueno, creo que debería llevarte de vuelta a la casa de reposo. | Well, I guess I should be getting you back to the halfway house. |
Otras actividades sociales están dirigidas a los ancianos de la casa de reposo y a los discapacitados que disfrutan de un centro adecuado. | Other social activities are turned to the elderly in the nursing home and the disabled who benefit from having their own centre. |
Pienso que ir en la Crimea más vale sin embargo por la plaza, especialmente si la casa de reposo correspondiente se encuentra cerca del mar. | I think what to go to Crimea all the same better under the permit, especially if the corresponding rest house is close from the sea. |
En total el territorio de la playa bastante puro. Se puede pasar y después, delante de la casa de reposo al acantilado al cabo Arenoso (solamente el nombre). | It is possible to pass and further, by a rest house to rocky coast on cape Sandy (only the name). |
En general, lo mejor de todo pasar el descanso con el niño de 2 años no en el hotel, y en la casa de reposo o el sanatorio, donde le propondrán con seguridad una alimentación sana. | In general, it is best of all to carry out rest with the child of 2 years not in hotel, and in rest house or sanatorium where for certain will offer you healthy food. |
Duarte da Cunha, se detuvieron durante un largo periodo con las ancianas de la casa de reposo, regalándoles sonrisas, caricias y palabras de consuelo, invitándoles a no desanimarse nunca; porque aunque estén sufriendo y enfermas, siguen siendo un tesoro para la sociedad. | Duarte da Cunha spent a considerable time talking to the elderly from the rest home, offering smiles, caresses and words of comfort, urging them to never become discouraged; though they may be suffering and ill, they remain an element of richness for society. |
La casa de reposo donde trabajo. | The rest home where I work. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
