Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Aún tienes la carta de admisión del colegio? | You still have the acceptance letter from the college? |
Esto garantizará que comiences en el semestre indicado en la carta de admisión condicional. | This will ensure that you start in the semester indicated in the letter of conditional admission. |
Hoy le ha llegado la carta de admisión. | The appointment letter came today. |
Una vez confirmada tu admisión al curso, te haremos llegar, desde Secretaría Académica, vía e-mail, la carta de admisión. | Once your admission to the course has been confirmed, we will send you, from Academic Secretary, via e-mail, the admission letter. |
Admisión definitiva:Obtendrás la admisión definitiva una vez hayas completado todos los puntos detallados en la carta de admisión condicionada que recibas. | Definitive admission: full admission, providing you have complied with all the points listed in the provisional letter of acceptance. |
Reserva y matrícula Una vez recibida la carta de admisión, deberás ingresar el 20% del precio total del primer curso. | Once you have received an acceptance letter, you must pay 20% of the full cost of the first year to reserve a place. |
Una vez hayas entregado toda la documentación requerida y tu perfil de Relint 2.0 esté completado, recibirás la carta de admisión de UIC Barcelona por correo electrónico. | Once you have submitted the required documentation and your profile on Relint 2.0 has been completed, you will receive an acceptance letter from UIC Barcelona by e-mail. |
Puede pagar el monto del convenio de conciliación o la multa especificada en la carta de admisión de culpa con un cheque, giro postal o tarjeta de crédito (en línea solamente). | You may pay the settlement or pleading letter fine by check, money order, or credit card (online only). |
Si para ello necesitas la carta de admisión con antelación por correo electrónico, o por correo postal, contacta cuanto antes con el Servicio de Relaciones internacionales. | If, to do so, you need the acceptance letter in advance by e-mail or post, please contact the International Relations Service as soon as possible. |
Al solicitar los visados de entrada requeridos, deberán presentar en la Embajada o en el Consulado correspondientes de la Argentina una copia de la carta de admisión de la OPAQ. | When applying for any entry visa required, they should present the Argentine Embassy or Consulate with a copy of the acceptance letter from the OPCW. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
